marți, 15 noiembrie 2011

Falling in reverse - I'm not a vampire


Well I'm not a vampire
But I feel like one
Sometimes I sleep all day
Because I hate the sunlight
My hands are always shaking
Bodies always aching
In the darkness when I feed

Well I can lure any woman that I want to in my bed
With me
And Whiskey seems to be my Holy Water
Mothers better lock your doors
And hide your daughters

I'm insane! 
Well, I can feel it in my bones! 
Coursing through my veins! 
When did I become so cold?

For goodness sake! 
Where is my self control?
If home is where my heart is
Then my heart has lost all hope

Well I'm not a zombie
But I feel like one today! 
Sell me pills, Comatose! 
Chemical daze! 



My head is always spinning
From this dizzy blurry vision
And my stomach has had enough! 
I feel like a lady
That is pregnant with a baby
Cause I'm always throwing up! 

Hi, My name is Ronnie! 
I'm an addict! 
*Hi, Ronnie! *
Daddy should've never raised me on Black Sabbath! 

I'm insane! 
Well, I can feel it in my bones! 
Coursing through my veins! 
When did I become so cold?

For goodness sake! 
Where is my self control?
If home is where my heart is
Then my heart has lost all hope

God bless all of you now! 
Cause I'm going straight to Hell! 
And I'm taking you down with me! 
Cause you know damn well, 

I'm insane! 
Well, I can feel it in my bones! 
Coursing through my veins! 
When did I become so cold?

I'm insane! 
Well, I can feel it in my bones! 
Coursing through my veins! 
When did I become so cold?

For goodness sake! 
Where is my self control?
If home is where my heart is
Then my heart has lost all hope


Un strain

     Era o seara ca oricare alta, poate doar mai depresiva ca de obicei. Ploua... si n-aveam umbrela, iar Riri se lasa asteptata cam mult... mai mult ca de obicei. Imi verificam nervoasa telefonul pierzandu-mi rabdarea si injurand printre dinti vremea de afara. Deja imi trasesem gluga de la hanorac cat mai pe ochi in speranta ca ploaia nu-mi va ajunge la ochelari si imi prinsesem parul in asa fel incat sa nu mi-l ude, dar era degeaba... ploaia aproape ca-mi ajunsese la piele.
     Imi aprinsesem o tigara si incercam s-o fumez fara s-o ud cand am auzit din spatele meu o replica ce m-a pus putin pe jar si nu am mai putut rabda...
     -Is there no one around that speacks english in this shit hole?
     -Yes there is... but not with you asshole! si fara sa ma intorc sa privesc persoana care pusese intrebarea deja imi imaginam un strain infumurat, plin de fite si prost crescut...
     -I'm sorry but I'm really desperate. My car broke down and I don't know what to do. I don't know how far is the next auto service and I really need a mechanic. And it's late. And I don't know where to stay overnight. Can you please help me? Please...
      -Maybe...
      Iar in acel moment, cand l-am privit pentru prima data am avut un vag sentiment ca imi va crea probleme... dar ca o persoana buna ce vroiam sa par in fata unui strain, am considerat ca ar fi cazul sa-l ajut...
      Incepuse sa-mi povesteasca ca este un american venit in Romania pentru o filmare in Bucuresti, adica un actor de la Hollywood (si cum spuneam... nu ma inselasem in privinta personalitatii de infumurat pe care o avea), si avusese de gand sa viziteze putin imprejurimile... Totul i se paruse foarte frumos si se abatuse cam mult de la plan, in asa fel incat iesise din oras si nu mai stia unde se afla.
      -You sure are dumb! i-am replicat intrerupandu-l din vaicarelile lui.
      -Don't call me dumb!
      -But you are... si am completat mai mult pentru sine....in a cute way...
      -What was that?
      -Nevermind. I was just talking to myself.
      Inca mai eram nervoasa din cauza lui Riri si imi verificam in continuu telefonul.
      -Is he late? ma intreba el zambindu-mi iscoditor.
      -I'm not waithing for "he".
      -Then for who? For a "she"?
      -Yes... For a friend... si cum spuneam infumurat....
      Intr-un final Riri isi facu aparitia. Alergase prin ploaie sa ajunga mai repede. Stia ca intarziase si ca eu nu prea aveam rabdare... Era imbracata intr-o haina verde pe care o tinea mereu descheiata, o pereche de colanti negri si un tricou mult prea mare pentru ea, in toate culorile curcubeului pe care o asortase la o pereche de cizme de cauciuc multicolore... Era toata uda, pentru ca desi avea umbrala, o tinea mai mult de forma decat sa se apere de ploaie... Parul si-l purta mereu intr-un coc rebel ce o facea mereu sa para abia trezita din somn, iar ochelarii i se aburisera de la respiratia calda.
      -Uh... ma mir ca nu ai plecat deja honey... doua secunde... sa-mi trag rasuflarea... fuck my life!... nu mai pot...
      -Ai grija ce vorbesti...
      -De ce? si Riri privi peste umarul meu... Channing Tatum... sopti ea ramanand cu ochii la tipul din spatele meu.
      -Cine?
      -Hi! So you are the friend she was waithing for... seems you know who I am. Nice to meet you!
      Ramasesem masca la aceste ultime replici si deveneam din ce in ce mai irascibila...
      -De unde dracu il sti pe asta?
      -Din filme... A jucat in Step up si mai multe filme... hai ma ce naiba! doar ai vazut filmul asta cu mine...
      -Nu mai timean minte... scuze...
      Am continuat discutia si am incercat s-o pun in tema cu ce se intamplase cat timp intarziase si la fel cu ce aveam de facut pentru proiectul la chimie pentru saptamana urmatoare...  Nu ne permiteam sa o dam in bara cu acest proiect pentru ca de el depindeau bursele noastre si continuarea facultatii. Riri incepuse sa se ingrijoreze gandindu-se cat aveam de munca si ce putin timp ne acordase rectorul pentru proiect...
     -Asta e... pierdem bursele... fu concluzia ei finala....
     -Nu e adevarat! Mai avem destul timp. Nu-ti face griji... am incercat eu s-o incurajez desi stiam ca o spuneam mai mult pentru mine decat pentru ea.
     -Sa speram... si pica pe ganduri nestiind ce sa mai zica...
     -Have you two forgoten about me? I'm still here and you promised you would help me...
     -Right... Riri sti pe cineva care se poate uita la masina lui si sa i-o repare ca sa scap de el?
     -Adica?
     -I s-a stricat masina si m-am cam oferit sa-l ajut... dar mai bine n-o faceam...
     -Can you please talk in english so I can understant?
     -Yeah... Yeah... just wait a second! i-am replicat un pic nervoasa.
     -Din pacate nu... si incepuse sa rada. Te-ai oferit sa-l ajuti pentru ca e dragut?
     -A... nu.. nu de asta... eu... si deja ma inrosisem doar la gandul ca m-as fi putut gandi la asa ceva... Poti sa-l ti la tine peste noapte? Nu vreau sa-l duc la mine ca e dezastru...
     -A... nu... Sti ca mama nu ar suporta sa aduc vreun strain acasa, mai ales baiat...
     -La dracu!
     -FML? zise Riri pe un ton amuzant, incercand sa ma inveseleasca...
     -Da... Bine zapacit-o. Lasa ca ma descurc eu cumva...
     -Bine honey! Sa ma suni mai tarziu sa-mi zici ce ai rezolvat. Kiss honey! si apoi Riri se adresa acestui strain... Bye mr. Tatum! Take good care of my friend! si apoi se intoarse si o lua la fuga la fel cum venise...
      Ramasesem in continuare in ploaie nestiind ce sa fac cu acest actor... Am incercat sa reiau toate optiunile posibile si sa gasesc o solutie... Taxiurile nu veneau pana aici deci asta nu era o solutie. Eu nu aveam permis sau masina ca sa-l duc in oras la o asemenea ora, nu aveam prieteni prin zona cu masina care sa ma ajute... cu alte cuvinte nu aveam cum sa-l trimit in oras la o asemenea ora tarzie... iar moteluri nu existau in oraselul asta infect... FML...
     -I'll take you to my place so you can spend the night over... Do you have any dry clothes in the car?
     -No... who would've guessed that I would get stranded in such a small city on a rainy night...
     -Oh whel... Come on... My place is not so far from here.
     -Ok... si incepu sa stranute din cauza ploii si a temperaturii scazute de afara.
    Drumul era pustiu, iar singurul lucru care se auzea era ploaia ce se izbea violent in caderea ei. Nu vroiam sa incep o conversatie cu acest strain. Vroiam doar sa fie considerata o fapta buna si atat. Il tot auzeam in urma mea injurand cand mai calca in cate-o baltoaca mai mare sau incercand sa inceapa o conversatie cu mine dar fara prea mari reusite...
     Intr-un final dupa 10 minute de mers prin ploaie ajunseseram in fata blocului in care locuiam si m-am oprit in strada cautandu-mi cheile prin buzunare.
     -Why did you stop? It's pooring outside...
     -We're here... si ajungand in usa blocului i-am facut semn sa vina dupa mine. Urcam scarile in viteza, iar el in urma mea incerca sa tina pasul. Ajunsa in fata usii ma oprisem sa-l astept. Apoi am intrat impreuna in garsoniera.
     -Over there is the bathroom, I'll get you a towell so you can take a hot shower so you don't catch a cold.
     -Thanks! Oh wait... I don't have any dry clothes...
     -Ah shit!... I'll see what I can find in my wardrobe... Il lasasem sa ma astepte in hol, cu apa picurandu-i din haine si de pe fata.
     Stranuta in continuu si n-aveam chef ca a doua zi dimineata sa se trezeasca cu febra sau mai stiu eu ce. Cautam ceva de imbracat pe marimea lui, dar parea urias in comparatie cu mine... Probabil avea in jur de 1.85m ceea ce nu se putea compara cu 1.65m cat aveam eu... Intr-un final fericit reusisem sa gasesc o pereche de pantaloni scurti gri care probabil ii veneau si un tricou alb pe care il imbracam vara cand mergeam la plaja si imi ajungea aproape pana la genunchi...Sa se multumeasca cu ce primeste si sa zica mersi ca nu doarme in masina sau pe strada...
     -Here. These sould fit you for tonight and here's a towell too.
     -Thanks. I'll be quick so you can take a shower too.
     -Ok...
     Scapasem de el pentru cel putin 10 minute asa ca trebuia de urgenta sa dau caldura mai tare si sa-mi dau jos hainele ude. Hanoracul arata de parca l-as fi lasat la inmuiat, era imbibat de apa, la fel si blugii, pana si in adidasi aveam apa... Ma dezbracasem de toate hainele in hol si imi prinsesem parul intr-un coc apoi imi cautam halatul de baie prin camera doar ca sa realizez ca il uitasem in baie... La naiba! In urmatoarele secunde am auzit usa de la baie deschizandu-se, iar singurul lucru pe care am reusit sa-l pun pe mine era un prosop mare de baie in care m-am infasurat intr-o secunta...
     -Damn that was a good shower. I never tought I'd say that about a shower... eh... you look sexy... iesise din baie doar cu pantalonii scurti pe el si cu tricoul in mana... Um... sorry... the whater was just perfect.
     -Ok... Wait for me over there, in that armchair... if you want to smoke there's an ashtray next to the tv.
     -My cigarettes are all wet...
     -There's a new pack of cigarettes on the kitchen table... Help yourself!
     -Thanks.
     Si fara alte cuvinte am intrat in baie rasucind cheia in broasca pentru a ma asigura ca nu avea cum sa intre peste mine din "greseala". Ma sprijinisem de usa pentru cateva minute sa-mi adun ganduri in asa fel incat sa prevad fiecare miscare pe care ar putea-o face. Dupa cateva minute abandonasem orice gand si ma hotarasem sa fac un dus si sa ajung cat mai repede sa dorm...
     Am iesit doar in halat si cu parul prins intr-un prosop, dupa mai bine de 20 de minute timp in care infumuratul meu musafir atipise in fotoliu. Imbracase tricoul pe care i-l dadusem si desi pentru mine era foarte larg lui ii venea tocmai bine... I se mulase pe pectoralii si abdomenul bine lucrate... Arata bine ce-i drept... dar asta nu trebuia sa-mi distraga atentia.
     Mi-au trebuit cateva secunde sa-mi dezlipesc privirea de la el si sa ma apuc sa schimb cearsaful de pe pat cu unul curat si de un rosu aprins si sa imbrac pilota si pernele... Dar imediat mi-am dat seama ca daca nu gaseam o solutie rapida, aveam sa doarm cu el in pat, iar gandul asta ma speria.
     Acum urma cea mai grea parte... sa-l trezesc si sa-l pun sa doarama in pat... M-am apropiat usor de el, m-am aplecat la urechea lui si i-am soptit usor...
     -Wake up please... you should move in bed...
     -Oh... sorry... I... fell asleep... I guess I'm really tired...
     -It's ok... si i-am zambit intr-un mod cat mai prietenesc posibil.
     -Just one bed... Where are you going to sleep?
     -Don't mind me. You should take the bed 'couse you're the guest. I'll sleep on the floor or in the armchair in your place.
     -You could sleep with me... I don't bite! si imi arunca unul din zambetele acelea strengaresti caruia nici macar o virgina nu i-ar rezista.
     -No I can't... I... I'll just sleep on the floor.
     -No you can't. I'll sleep on the floor 'couse you're a girl. I'm a man and I can sleep on the cold, hard floor...
     -It's fine with me.
     -I thought you woulden't mind if we'd sleep together in bed...
     -It's not normal and besides that... the bed is to small for the both of us...
     -You could have sleped on top of me... I would not mind your weight... I was just joking... si isi feri privirea de ochii mei, apropiindu-se stangaci de pat. Lua pilota si o intinse pe jos, isi arunca o perna si se intinse pe jos.
     -I'll get you a blanket so you don't freez... I'm sorry... si inainte sa mai continui propozitia imi intoarse replica.
     -It's fine! imi zambi apoi astepta cuminte privind tavanul.
     Scosesem din sifonier doua paturi si dupa ce o arunasem pe cea pentru mine in pat l-am invelit si m-am intors in baie sa-mi ususc parul. Vroiam sa ma bag cat mai repede in pat, iar dupa ce terminasem, in doar cateva secunde de neatentie aproape ca ma dezbracasem in fata lui in timp ce-mi cautam o pijama in sifonier... Cand am realizat ce era sa fac, m-am inrosit imediat si mi-am ferit fata de el, sa nu observe nimic. Din fericire el nu realizase nimic...
     In urmatoarele minute stinsesem lumina si ma aruncasem in pat aranjandu-mi perna si invelindu-ma pana peste cap...
     -Good night and sweet dreams! imi ura el privind in continuare tavanul...
     -Good night! Sleep tight!
     -I never dreamed to have the chanse to meet such a cute girl, you really are pretty... you know?
     -Can't you just fall asleep already? I'm tired... I wanna go in my little corner and dream...
     -Sorry if that bothered you... umm... but I'm telling the truth. I like you... I think you're smart and I really apreciate what you've done for me...
     -...
     -So do you have a boyfriend, husband or I don't know... a man in your life?
     -That's none of your busynes... so just go to sleep!
     -I'm not sleepy anymore and I'll take your answer as a negative one... well... good for me then!
     Cu greu am reusit sa-l fac sa adoarma si sa ma lase si pe mine sa ma odihnesc, desi dupa atata vorbarie imi pierise tot somnul... Uff... Imi veneau in gand tot felul de lucruri... Era superb... genul de mascul alfa, usor misogin si putin narcisist, dar pur si simplu superb... Dupa mai bine de o ora de cand adormise sau cel putin asa imi daduse de inteles, imi veni in gand sa-l privesc... Era intins pe spate si isi aruncase tricoul de pe el ca sa poata dormi la bustul gol... probabil ii era cald... sau poate ca nu... asa ca m-am hotarat sa ma intind sa-l invelesc, totusi nu vroiam sa raceasca din cauza mea.
     Insa dorinta mea de a parea o gazda buna pentru un strain urma sa ma coste... El doar se prefacea sa doarma, iar cand m-am aplecat din pat sa-l invelesc, m-a prins de mana si m-a tras in bratele lui, doar ca in urmatoarea secunda sa se schimbe pozitiile la 180 de grade, iar eu sa fiu sub el, inlantuita de acele brate cu care nu puteam concura si tintuita de privirea aceea patrunzatoare...
     -I cought you off guard...
     -Stop it!!!
     -I don't want to stop... I've seen you stare at me, you always blush when you're trying to look into my eyes and you don't have a man in you're life... so I have the right to try my luck...
     -I'm not some kind of whore you know... I didn't want to take you in my home but I was forced becouse of the situation... so please stop... don't even try to kiss me, couse tomorow you're going to be gone... You're just an actor... I can't tell if you're acting now or you're serious, and besides... you're married...
     -...so you did think about me that way...
     -No! I didn't... dar in urma acelor replici, fata mi se inrosise si se putea observa chiar si in semi-intunericul din camera...
     -You're lieing... you want me, and you know this is not an act... so I'm going to kiss you now, will you slap me for desireing that?
     -...please... stop... dar inainte sa incerc macar sa-l resping isi lipi buzele de ale mele, lucru care ma facu sa iau foc, sau cel putin fata si urechile...
     -Why are you stearing like that at me? I told you I would kiss you...
     -... lacrimi incepusera sa-mi curga pe obraji. -I hate you! si am incercat sa-l palmuiesc dar din pacate reusise sa-mi prinda mana la timp... I hate you! I hate you! I hate you!
     -But it was just a kiss... what have I don wrong?
     -You're a bastard... I hate you...
     -I'm sory... I thought it was ok if I kissed you once at least... I know I'm married and I know tomorow I'll be gone probably... but I have feelings for you that I never had for my wife or any other women... don't push me away 'couse I think I'll never meet anybody like you...
     -Stop playing with my heart...iar dupa aceasta replica am reusit sa ma eliberez din bratele lui si sa ma indepartez de el... Ma privea cu ochii aceia verzi, dar o tristete il macina si stiam ca era numai din cauza mea...
     -I'm sory... I'll just go to sleep and I'll leave early in the morning... but... if you want me to... I'll leave right now... just say it...
     -No... it's still raining outside... it's ok...
     Acestea fiind spuse, m-am cuibarit in pat si nu m-am mai miscat pana dimineata. Nu am putut sa dorm si stiu ca nici el... de ce l-am refuzat atat de violent? nici eu nu stiam asta...

marți, 26 iulie 2011

Falling In Reverse - "The Drug In Me Is You"



I heard a knock upon my door the other day
I opened it to find death staring in my face
the feel of mortal stalking still reverberates
everywhere I go I drag this coffin just in case

My bodies tremblin' sends shivers down my spine
adrenaline kicks and shifts into overdrive,
your secrets keep you sick your lies keep you alive
snake eyes every single time you roll with crooked dice
I felt the darkness as it tried to pull me down
the kind of dark that haunts a hundred year old house
I wrestle with my thoughts I shook the hand of doubt
running from my past i'm praying feet don't fail me now!

I've lost my god damn mind,
it happens all the time,
I cant believe I'm actually
meant to be here,
trying to consume,
the drug in me is you
and I'm so high on misery
cant you see!

I got these questions always running through my head
so many things that I would like to understand
if we are born to die and we all die to live
then whats the point of living life if it just contradicts?
I felt the darkness as it tried to pull me down
the kind of dark that haunts a hundred year old house

I wrestle with my thoughts I shook the hand of doubt
running from my past i'm praying feet don't fail me now!

I've lost my god damn mind
it happens all the time
I cant believe I'm actually
meant to be here
trying to consume,
the drug in me is you
and I'm so high on misery
cant you see!

I've lost
myself
you tried to reach me but you just cant help me
so long
goodbye
you tried to save me it wont work this time!

cause now

I've lost my fucking mind
and there's no fucking time
I can't believe I'm actually
meant to be here
trying to consume,
the drug in me is you
and I'm so high on misery
can't you see?



And just like he's saying... I'm back!

HELP!

     I feel numb... like everything disapeard around me... I'm all alone now and the dispaire is eating my soul bit by bit... please... someone... save me from the darkness... anyone... god doesn't exist and the devil doesn't care about my soul anymore... I have nothing to give him so he deserterd me...
     I'm trying to keep myself alive but I have nothing to hold on to...

     Now I feel like something is trying to get out from deep inside me, were it was buried...
     Help!

marți, 5 iulie 2011

Ca n-am mai postat nimic de ceva timp...

The Fray - Heartless Lyrics

[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

[Verse 1]
How could you be so, cold as the winter wind when it breeze, yo
Just remember that you talkin' to me though
You need to watch the way you talkin' to me, yo
I mean after all the things that we've been through
I mean after all the things we got into
Hey yo, I know of some things that you ain't told me
Hey yo, I did some things but that's the old me
And now you wanna get me back and you gon' show me
So you walk around like you don't know me
You got a new friend,I got homies
But in the end it's still so lonely

[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

[Verse 2]
How could you be so Dr. Evil, you bringin' out a side of me that I dont know...
I decided we weren't gon' speak so
Why we up 3 A.M. on the phone
Why does she be so mad at me fo'
Homie I dont know, she's hot and cold
I won't stop, won't mess my groove up
'Cause I already know how this thing go
You run and tell your friends that you're leaving me
They say that they don't see what you see in me
You wait a couple months then you gon' see
You'll never find nobody better than me

[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

[Verse 3]
Talkin', talkin', talkin', talk
Baby let's just knock it off
They don't know what we been through
They don't know 'bout me and you
So I got something new to see
And you just gon' keep hatin' me
And we just gon' be enemies
I know you can't believe
I could just leave it wrong
And you can't make it right
so I'm gon' take off tonight
Into the night....

[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

marți, 24 mai 2011

Provocare

     Provocare... *lights a cigarette"... hmm... *blowing smoke*
     As vrea sa te provoc sa faci ceva. Te bagi? Crezi ca esti in stare? hmm! Eu nu cred! Stii de ce? Pentru ca esti un fraier... de aste mi-e frica sa te provoc! Cred ca raspunsul tau la provocare imi va mai omori cativa neuroni, poate mai multi decat simpla ta prezenta. Stii de ce? Pentru ca esti un retardat care se crede a le stie pe toate. Am o noutate pentru tine... *inhales smoke* ... tu nu stii nimic! *blows smoke*
     Sincer... tu chiar nu sti nimic, iar creierul tau se ineaca in manele, bautura si prostie. Si totusi, hai sa te intreb ceva usor... Tu... ca persoana intelectuala ce te consideri... pentru ca in prostia ta... tu chiar te consideri a fi un intelectual... om cu carte etc... mai sti alceva in afara de masini, femei si celulare? sau poate viata ta se invarte doar in jurul acestor nimicuri? *inhales smoke* Mi-e mila de maica-ta care te-a crescut... *blows smoke* S-a chinuit sa munceasca cat mai mult sa-ti dea tie de mancare si sa-ti dea bani pentru hainele alea pline de sclipici... *gigles* In felul in care esti imbracat arati ca un bibelou kitchios si prost realizat... dar tu esti mandru de felul in care arati.
      *inhales smoke* ah... la naiba... *blows smoke* simt cum imi mor (in numar din ce in ce mai mare) neuronii in prezenta ta... tre'sa incheiem mai repede conversatia asta... sau mai bine spus monologul asta... tu oricum nu-mi raspunzi... nu esti in stare...
      *inhales smoke* si inca o chestie... *blows smoke* care e faza cu masinile???? nu sincer... care e faza? tu ai un jaf de masina cu care te mandresti (la felul in care arata zici ca ai luat-o de la sh din Germania), dar la care mai ai de plata inca 5 ani... doh' prostia doare... dar te vad zilnic in alte 5 masini care stiu sigur ca nu sunt ale tale... tu abia iti permiti o masina... oricum... prietenii tai sunt multi... sau mai bine spus prieteni cu forta... in fine...
      *inhales smoke* ah da! mai uitasem ceva... *blows smoke* mamica ta nu ti-a spus niciodata ca nu e bine sa te urci baut la volan? sau cu berea desfacuta in mana?.... *inhales smoke* te urasc... *blows smoke* pentru simplu fapt ca te dai mare in fata mea si sincer eu stiu de unde ai plecat si ce esti... dar tu ai uitat asta se pare... *throws cigarette butt*
       Drept incheiere ti-as face o urare... Sa intri in primul stalp si sa astepti sa sun eu la salvare!... dar din mila cred ca as suna...


P.S.1: Acest mic monolog este dedicat unui exemplar din zona mea de resedinta, un exemplar de "cocalarus retardus", caruia ii lipsesc cei 7 ani de acasa si multe altele pentru a putea fi considerat o persoana in toata regula cuvantului. Poate sunt rea... dar nu-mi pasa. Isi merita statutul de persoana inapta mental si chiar mai mult. Sincer imi pare rau pentru tine... Nu-ti doresc moartea, dar daca te-ai muta, as da cea mai mare petrecere care s-a vazut vreodata. Iti urez viata lunga si sa-ti gasesti o nevasta la fel ca tine, ca sa nu faci vreo proasta sa sufere din cauza ta... dar mi-am mai amintit ceva... tu cauti numai fete fraiere care sa te intretina... "cocalarus retardus gigolorus" (si-am mai inventat o sub-ramura a speciei "cocalarus").

P.S.2: Imi cer iertare voua, dar nu-mi permit sa pun o poza cu aceasta persoana... cred ca mi s-ar virusa pc-ul...

miercuri, 18 mai 2011

watashi wa Enma Ai..

"Pitiful shadow cloaked in darkness.
Thy action cause men pain and suffering.
Thy hollow soul drowns in thy sins.
How would you like to see what death is like?..."
Enma Ai (Jigoku Shojo: Girl from Hell)


****

Watashi wa Enma Ai..
(I am Enma Ai)

Anata ga yonde no yo ..
(You have summoned me)

Oketorinasai..
(Take this)

Anata ga hontouni urashitaitou no nara..
Sono hakkaito tokeba ii...

(If you really wish to take revenge,
you may pull that red string)


Itto tokeba watashita siyeshiki no keiyakou ni kawashite koto naru..
(You make a covenant with me as you pull the string)

Uramiyo haittawa sumiyakka ni jigoku nagasareruwa..
(The recipient of your revenge will be ferried straightaway into Hell)

Tadashi..
(However)

Uramiyo hanashitara..
anata jishin no daishou harashite murao..

(Once the revenge is dealt,
you are required to pay the compensation)

Hitomo no araba anafutatsu..
(Two holes will appear as you curse a person)


.........................................................



Ippen shinde miru?
(How would you like to see what death is like?)

Kono urami jigoku onegaishimasu..
(I shall carry this vengeance to Hell)


Anata no urami harashimasu..
(I shall exact your vengeance)
 

luni, 9 mai 2011

Shiloh - Can't hold on



Shiloh - Can't hold on


Im your piece of mind 
fight for what you've made yourself believe 
tell me what you find 
will you cross the line 
to sabotage me? 

I'm wide awake I'm wide awake 

if you could save me now, 
would I want you to? 
What will it take this time 
to break away, forget your face 
and everything you said? 
I can't hold on to you anymore.. 

I'm your ignorance 
paid the price to dance 
and fell to my knees 
love is dangerous 
and when it comes to this nothings for free 

youre wide awake Waitin for me to sleep 

If you could save me now, 
would I want you to? 
What will it take this time, 
to break away, forget your face 
And everything you said? 
I cant hold on to you anymore.. 
Anymore 

How could you make me the promises? 
I was confused! 
Cuz I never thought that you'd treat me like this! 

I'm your piece of mind, fight for what you've made yourself believe 

if you could save me now, 
would I want you to? 
What will it take this time? 
To break away, forget your face 
and everything you said 
I can't hold on to you anymore..

Linistea...

"Ma regasesc alergand pe cararile padurii ce duc mereu in aceeasi poiana unde tumultul vietii secolului XXI nu stabate crengile copacilor batrani si pletosi... Acolo e viata mea...
O parte din sufletul meu va ramane pe veci acolo, in iarba deasa ce rasare proaspata in fiecare primavara si printre ramurile goale ale copacilor din fiecare iarna, in trilurile dulci ale pasarilor din noptile de vara si in covorul de frunze aramii din fiecare toamna...
Dar astazi parca nu mai e la fel... padurea mea e cuprinsa de ceata zilelor de toamna tarzie. Frunzele nu  mai fosnesc sub pasii mei molcomi... e liniste si totul parca plange... tristetea ma cuprinde... azi nu mai pot continua.
Caut placerea surda si frumusetea de altadata... e inca aici... da! aici... dar parca nu  pentru mine... parca totul ma reneaga, ma impinge afara din sufletul lor. Copacii suntristi, iar crengilor lor se pleaca sa ma impiedice sa raman... Nu ma goniti! Nu ma alungati! O sa mor daca o ve-ti face... Deja simt ca mor... cu fiecare secunda ce trece... Nu ma indepartati... aici e locul meu! Nu ma impiedicati sa-mi ating telul. Stiu ca nu vreti sa ma vedeti chinuindu-ma aici in agonia mortii, in inima frumoasei mele oaze de viata... dar aici e locul meu de odihna...
Vreau sa ma intampinati cu bucuria de altadata si sa-mi primiti corpul fara de suflet printre voi, nu plangeti, nu permiteti vantului sa-si cante ariile disperarii printre crengile voastre...
E timpul... intinsa in frunzele reci si ude, moartea ma cheama la fel cum le-a chemat si pe ele... nu plangeti pentru mine... incep sa simt raceala pamantului ce se zbate sub mine si lacrimile cerului ce sufera si el... Am sa inchid ochii acum si am sa-mi amintesc de noptile calde de vara, de viata voastra de aici... copacii mei... Cantati-mi pentru ultima oara voi pasari indurerate...
Este destul... linistea se lasa acum peste padurea mea... ati plans destul! Linistea frumoasei mele... dar se aud pasi... vin dinspre cararea ce duce inapoi in lumea fara de sentimente... E ea!... imbracata in roba ei neagra, cu ochii rosii precum sangele si coasa vesnic ascutita... Sunt gata! Mi-am luat la revedere. Sunt gata sa merg cu tine... chiar daca picioarele cu greu mi le mai pot misca... tot corpul mi-e chinuit de durere... Ia-ma...
Totul e atat de intunecat acum... dispar si ultimele raze de lumina... mor..."
***
In linistea acelei zile de toamna, o copila chinuita de boala si de lumea prea dura cu sufletul ei, se stinge in linistea padurii... Durerea dispare din trupul ei plapand, sufletul i se elibereaza, calatorind cu vantul si pierzandu-se printre copaci... Acum e liniste si asa va fi mereu... Copacii plang... dar vor duce mereu cu ei amintirea unor aripi de inger frante si insangerate...


sâmbătă, 30 aprilie 2011

Cum am murit...

Nu stiu cum am murit... nici nu vreau sa-mi amintesc... dar stiu ca aveam o viata atat de frumoasa incat nu concepeam ca voi sfarsi atat de tanara, atat de devreme... nu meritam asta... nu!... pur si simplu nu! iar acel sfarsit de ce a trebuit sa fie atat de violent incat sa nu-mi doresc sa il port mereu in amintire... doar era ultimul lucru pe care aveam sa mi-l amintesc din viata asta de muritoare...
Imi amintesc ce viata frumoasa am avut... eram una dintre cele mai populare fete din liceu... cea mai dorita de toti baietii si admirata de o multime de fete... Eram cea mai buna la invatatura. Aveam totul... O familie perfecta si instarita care imi oferea totul...
Nu suport ideea ca totul se termina aici... nu pot!... inca nu am iubit... vreau sa iubesc... vreau sa ma intorc la viata mea si sa iubesc... sa-i accept cererea lui Gin de a iesi la un film... poate aveam sa ma indragostesc de el si sa am un viitor minunat langa el... poate ne-am fi casatorit si am fi avut copii... multi copii... Intotdeauna mi-am dorit copii...
Azi totul e negru. Simt ca plutesc, iar cand incerc sa ma ating imi simt pielea fiebinte nicidecum rece ca a unui mort... dar eu  nu mai traiesc... eu am murit de mult... acum sunt doar o urma a persoanei care am fost o data... nu vreau asta... nu...  
Ma zbat si incerc sa ating ceva dar sunt intr-un pustiu infinit, fara cer, fara pamant... doar aer, daca aer se poate numi acest vid nemarginit... iar dintr-o data o mica dara de lumina rosie ce se indrepta spre mine imi cuprinse atentia si in acelasi moment imi sadi in inima o oarecare teama dar si un sentiment de extaz... acum aveam sa aflu ce ma asteapta si cu siguranta si ce mi se intamplase...
-Te-am gasit! imi sopti o creatura nespus de frumoasa... apoi imi zambi si isi dezveli coltii de animal insetat de sange...
-Nu! Nu vreau! Nu se poate! Sunt prea tanara! Vreau sa mai traiesc... vreau sa-mi vad mama, tatal, toate rudele si prietenii... vreau sa iubesc... ai mila de mine si trimite-ma inapoi la ai mei... iar siroaie de lacrimi fiebinti incepura sa-mi ude obraii reci precum gheata... zambetul lui se transforma intr-o grimasa de tristete apoi completa...
-Imi pare rau... dar nu pot. Imparatul diavolilor te asteapta...
-Nu se poate... voi ajunge in iad? De ce?
-Pentru ca vanitatea si mandria ti-au cucerit inima de cand erai doar o copila... Acum haide! Sterge-ti lacrimile... Char te asteapta...
Creatura ma lua de mana si incepu sa ma tarasca dupa ea pana in iad... Mana ei era atat de fierbinte incat parca imi ardea mana, dar adevarul este ca mandria si orgoliul nu-mi permiteau sa ripostez... mereu am fost o persoana docila si nu m-am plans de nimic.
Ma tara pana la portile iadului ce pareau mai mult a fi portile unui cimitir atat de luminos si stralucitor... Crucile inegrite de vreme incepeau sa capete o nuanta linistitoare sub zapada alba... nu simteam frigul...
-Haide... inainteaza... Char te asteapta! iar de indata ce-mi sopti disparu intr-o dara de lumina rosie la fel cum aparuse... dar n-aveam curaj sa inaintez... scrutam cimitirul in cautarea unei singure fapturi ce ar fi putut parea omeneasca, dar nu vedeam decat cruci si monumente, toate acoperite cu zapada, iar din loc in loc se zareau lumanari aprinse ce strapungeau zapada.
Intr-un tarziu mi-am facut curaj si am hotarat sa intru, iar in lumina puternica am observat ca purtam o rochie rosie cu marginile arse, iar poalele fustei gaurite pe alocuri... eram desculta si incepeam sa simt raceala zapezii pe care calcam, precum si raceala fulgilor de nea ce incercau sa mi se aseze pe umeri si in par...
In fata unui monument din marmura neagra, am zarit un tanar care nu parea sa aibe mai mult de 19 ani ce se ruga in genunchi parca... era foarte chipes. Atat am putut sa observ...
-Scuza-ma... am fost trimisa aici sa-l caut pe Char, regele diavolilor... Ma poti ajuta?
Tanarul se intoarse spre mine si ma fixa cu ochii sai de un rosu sclipitor...
-Ai ajuns! Te astept de ceva timp... apoi se ridica si ma privi de sus.
Hainele negre pe care le purta pareau la fel de arse ca rochia mea, doar ca... parca ar fi ars in continuu... avea o infatisare sinistra, dar in acelasi timp ademenitoare... Era inalt, brunet, iar pielea lui parea ca de marmura... Ca si creatura care ma adusese, si acesta avea colti peste care isi trecu repede limba ca si cum ar fi fost un lup flamand in fata unei cine festive... oare eu aveam sa fiu in meniul lui?
-Tu esti Char, regele diavolilor?
-Da! Unicul!
-Atunci... trimite-ma inapoi... si lacrimi incepura sa-mi brazdeze din nou obrajii... te implor... vreau sa iubesc si sa fiu iubita... am cazut in genunchi in fata sa sperand ca voi putea sa inmoi inima de gheata a diavolului...
-De asta esti aici, de asta am trimis sa fi adusa in iad... si ma privi in continuare de sus... Cand ai fost creata nu ti s-a dat o pereche pe pamant ci ai fost plasmuita pentru mine... ca viitoare mireasa mie...
-Nu vreau sa fiu mireasa ta!
-Cum indraznesti sa refuzi aceasta onoare?
-Nu te cunosc! Nu te vreau! Il vreaupe Gin!
-Gin spui... Tu nu intelegi ca nu ai putea sa-ti oferi inima nici unui muritor sau inger? Eu sunt singurul pe care-l poti iubi...
Char ingenunchie langa mine si imi cuprinse fata in palmele sale. Avea mainile calde, dar unghiile negre pareau grotesti. Imi sterse lacrimile de pe obraji apoi imi zambi.
-Eu te iubesc faptura incapatanata... iar tu vei invata sa ma iubesti si mi te vei dariu in noaptea nuntii noastre. Te-am asteptat atata amar de timp, iar acum nu concep sa mai traiesc fara tine...
-Dar... vreau sa traiesc...
La auzul acestor cuvinte Char se intrista, iar zambetul ii pierii de pe buze...
-As putea sa te oblig sa ma iubesti... as putea sa te inchid in cel mai inalt turn din iad si sa te posed in fiecare noapte fara voia ta... as putea sa-mi exercit puterea de imparat al diavolilor asupra ta... te-as putea transforma intr-o sclava cu trupul si cu mintea... dar nu-ti pot obliga inima sa ma iubeasca...
-Nu-mi face asta... nu as... suporta...
-Nu vreau s-o fac! Da-mi macar o sansa... frumoasa mea...
Ma ridica de jos, iar el cazu din nou in genunchi in fata mea si isi pleca capul inaintea mea...
-Tu faptura minunata, ce nu ai pacatui cu trupul, accepta umila dorinta a unui biet sclav al tau de a-i fi alaturi pentru eternitate...
Un fior imi strabatu inima, iar ceva din interiorul meu imi spuse ca locul meu era aici... cu Char...
-...accept...
Dintr-o data am simtit cum cuvintele au devenit de prisos, iar linistea din cimitie imi cuprinse intreg sufletul... O ameteala imi cuprinse mintea, iar dintr-o data totul deveni la fel de negru ca noaptea in lipsa lunii...
Cand mi-am venit in fire ma aflam intr-un pat imens cu baldachin din mahon negru, cu cearsafuri din satin rosu si perdele precum sangele... am strans cearsaful la piept si am inceput sa plang... dar nu de frica... eram singura...
-Unde esti Char... de ce m-ai lasat singura aici... si lacrimi sarate imi curgeau pe obraji...
-Sunt aici printesa mea... iar intr-o clipa imi zambi de dincolo de perdea... Voi fi mereu aici. Acum dormi caci maine vei fi numai a mea...



Acum nu-mi mai era frica... am adormit privindu-l prin perdeaua ce se scurgea parca din tavan. Ma simteam ca acasa... eu copila Hashiba Rin de doar 16 ani... avam sa fiu mireasa diavolului in ziua in care am murit...